profaner

profaner
profaner [pʀɔfane]
➭ TABLE 1 transitive verb
   a. [+ sépulture] to desecrate
   b. [+ souvenir, nom] to defile
* * *
pʀɔfane
verbe transitif to desecrate [temple, tombe]; to defile [mémoire, nom, beauté]; to debase [institution]
* * *
pʀɔfane vt
1) [tombes, sépultures] to desecrate
2) (fig) to debase
* * *
profaner verb table: aimer vtr to desecrate [temple, tombe]; to defile [sentiment, mémoire, nom, beauté]; to debase [famille, institution]; to violate [innocence].
[prɔfane] verbe transitif
1. RELIGION [tombe, église, hostie] to desecrate, to violate the sanctity of, to profane (soutenu)
2. [dégrader - justice, talent] to debase, to defile, to profane (soutenu)

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • profaner — [ prɔfane ] v. tr. <conjug. : 1> • 1538; prophaner 1328; lat. profanare 1 ♦ Traiter sans respect, avec mépris (une chose sacrée, un objet, un lieu du culte), en violant le caractère sacré. Profaner un temple, un autel. « Jérusalem pleura de …   Encyclopédie Universelle

  • profaner — Profaner. v. a. Abuser des choses de la Religion, les traiter avec irreverence, avec mespris, les convertir en des usages profanes, Profaner les vases sacrez. profaner les Temples, les Eglises. il profane les choses les plus saintes. profaner la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • profaner — Profaner, Se servir en commun usage des choses consacrées, Profanum facere, Profanare. Profaner la maison de l Evesque, Religionem e domo pontificis tollere. Profaner les oreilles de son pere, dire en sa presence choses execrables, mechantes et… …   Thresor de la langue françoyse

  • Profaner — Pro*fan er, n. One who treats sacred things with irreverence, or defiles what is holy; one who uses profane language. Hooker. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PROFANER — v. a. Abuser des choses de la religion, les traiter avec irrévérence, avec mépris, les employer à des usages profanes. Profaner les vases sacrés. Profaner les temples, les églises. Il profane les choses les plus saintes. Profaner la parole de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • profaner — (pro fa né) v. a. 1°   Traiter avec irrévérence les choses de la religion. •   Puisque, en tant que créatures, ils [les baptisés] doivent se tenir dans l ordre des créatures et ne pas profaner le lieu qu ils remplissent, et qu en tant que… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PROFANER — v. tr. Abuser des choses de la religion, les traiter avec irrévérence, avec mépris, les employer à des usages profanes. Profaner les vases sacrés. Profaner un temple, une église. Il profane les choses les plus saintes. Profaner la parole de Dieu …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • profaner — noun see profane I …   New Collegiate Dictionary

  • profaner — See profanatory. * * * …   Universalium

  • profaner — noun One who profanes. A person who desecrates or defiles …   Wiktionary

  • profaner — n. blasphemer, desecrater of the holy, defiler of the sacred …   English contemporary dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”